看完本片的第一個感想是......中文片名翻得真好啊!!
本片片名在第一次看到時,會覺得蠻矯情和庸俗............
但看完本片後,你將更能明白"為愛朗讀"這四個字的真諦和內涵!!

故事在敘說一位少年和一位熟女的短暫且私密的夏日戀情.........
熟女讓少年從男孩變成了男人(這也是本片為限制級的原因),亦讓少年了解愛情的甜蜜和苦澀
熟女因調職而離開,彼此的戀情亦告結束.......
數年後,少年再度遇到這位熟女,但卻是在一個令人意外的場合~法庭上....
熟女因被指控屠殺300名猶太人而遭審判(故事發生在德國),此乃時空和文化背景下的衝突和無奈
少年想為熟女辯解,但或許是世人無法原諒納粹的殘忍屠殺的原因........
最後少年並無挺身而出,那怕他心中是清楚明白昔日戀人是受人陷害而非令人髮指的劊子手..........

熟女其實是位文盲,也因如此,她對自己這點相當自卑....同時,她也不希望別人知道這件令她自卑的實事
不懂文字和閱讀的她,喜歡少年閱讀書本內容給她聽,這是為她朗讀..........
少年生動有趣的朗讀手法,讓她更能陶醉和沈浸在文字的魔力和魅力之中.............

少年在法庭上回憶起和熟女交往的種種往事和行徑時,赫然明白她是不識字的........
因此,不可能書寫文件報告,也不可能如法庭上所言犯下屠殺重罪,也就是她是受想脫罪之人所陷害
但熟女因羞赧讓人得知她是文盲的事實而認罪,被判終身監禁,入獄服刑........

少年不能忘懷熟女的種種,也對自己的行為充滿罪惡感和不可原諒感.......
變得無法對他人敞開心房,因為心中有愧,心中有不為人知的痛和秘密......
雖有婚姻和育有一女,但維持不了多久..........
多年後少年變成熟男,在偶然的機會下又讀到一本當年他朗讀給熟女聽的書............
勾起他的往日情懷.....
或許是因為愛,也是為了贖罪,他將他的朗讀錄下來,再將錄下的錄音帶寄給在獄中服刑的熟女.....
一本接著一本....一卷一卷的錄音帶就一直被寄往獄中
熟女受到錄音帶的刺激和鼓舞......自己學會了認字,寫字和閱讀
甚至能和少年用簡單的文句通信...........
這些錄音帶就是"為愛朗讀"的最佳註腳啊!!
創作者介紹
創作者 algae 的頭像
algae

靖思堂

algae 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()